• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Eine Spannvorrichtung enthält eine Zylinderkammer, in der ein hülsenförmiges Gehäuse verschieblich ist. Das hülsenförmige Gehäuse dient als Kolben. Durch das hülsenförmige Gehäuse führt ein Zugbolzen, der an seiner freien Stirnseite mit einem auf der Spitze stehenden Keilglied versehen ist. An dem Keilglied liegen zwei Spannbacken an. Wegen der Verwendung von lediglich zwei Spannbacken können sich die Spannbacken in einer Bohrung eines Werkstücks in Richtung rechtwinklig zu der Achse des Zugbolzens um Lagertolerenzen der Bohrung ausgleichen.A tensioning device includes a cylinder chamber in which a sleeve-shaped housing is displaceable. The sleeve-shaped housing serves as a piston. Through the sleeve-shaped housing performs a tension bolt, which is provided at its free end face with a standing on the point wedge member. At the wedge member are two jaws. Because of the use of only two jaws, the jaws in a bore of a workpiece in the direction perpendicular to the axis of the tie bolt can compensate for bearing tolerances of the bore.
    公开号:DE102004026187A1
    申请号:DE200410026187
    申请日:2004-05-28
    公开日:2005-12-22
    发明作者:Pasquale Cianci
    申请人:Cianci, Pasquale, Dipl.-Ing.；
    IPC主号:B23Q16-00
    专利说明:
    [0001] Dieauf den Anmelder zurückgehende EP 0785 049 A1 zeigteine Spanneinrichtung zum Festspannen von Werkstücken. Die Werkstücke verfügen über Bauteilöffnungen,in die Spannhülsender Spanneinrichtung eindringen. Die Spannhülsen werden durch einen Zugbolzenin der Bauteilöffnungverspannt, damit das Werkstückanschließendmit Hilfe der Zugbolzen gegen die Maschinenauflage angedrückt werdenkann.The originating from the applicant EP 0785 049 A1 shows a clamping device for clamping workpieces. The workpieces have component openings into which the clamping sleeves of the clamping device penetrate. The clamping sleeves are clamped by a tie bolt in the component opening, so that the workpiece can then be pressed against the machine support with the aid of the draw bolt.
    [0002] JederSpannbolzen sitzt in einem Kolben, der in einer Zylinderkammer einesZylindergehäuses axialverschieblich ist. Der Kolben selber bildet wiederum eine Hydraulikkammer,um den Spannbolzen relativ zu dem ersten Kolben zu verschieben.Mit Hilfe des ersten Kolbens wird der Spannbolzen aus dem Zylindergehäuse in Richtungauf die Werkstückauflagevorgeschoben. Durch den zweiten Kolben wird sodann der Zugbolzenein Stückweit zurückgezogen, wodurch dieSpannhülsensegmentegespannt werden können.Die Spannhülsensegmenteliegen einem Spannglied an, das die Gestalt einer auf der Spitzestehenden, vierseitigen Pyramide hat und an dem Kopf des Spannbolzensbefestigt ist.EveryoneClamping bolt sits in a piston in a cylinder chamber of aCylinder housing axiallyis displaceable. The piston itself forms a hydraulic chamber,to move the clamping bolt relative to the first piston.With the help of the first piston of the clamping bolt from the cylinder housing in the directionon the workpiece supportadvanced. By the second piston then the tension boltone piecefar withdrawn, causing theCollet segmentscan be stretched.The clamping sleeve segmentslie to a tendon, the shape of a on the topstanding, four-sided pyramid and at the head of the clamping boltis attached.
    [0003] Dementsprechendsind vier Segmente vorgesehen, die komplementäre Schrägflächen aufweisen. Beim Spannenwandern diese Spannsegmente gleichmäßig in radialer Richtung voneinanderweg. Es entstehen in einer Bauteilöffnung mit Kreisquerschnittvier linienförmigeBerührungen,die jeweils um 90° gegeneinanderversetzt sind.Accordinglyfour segments are provided which have complementary inclined surfaces. When clampingthese clamping segments wander uniformly in the radial direction from each otherpath. It is created in a component opening with circular cross-sectionfour line-shapedtouches,each at 90 ° to each otherare offset.
    [0004] DieseSpanneinrichtung ist am Markt an sich sehr erfolgreich. Es hat sichjedoch gezeigt, dass die Bauteilöffnungenbei den zu bearbeitenden Werkstückenaufgrund des vorhergehenden Urformvorgangs gewissen Toleranzen unterliegen.Da die Spannbacken symmetrisch auseinander wandern, entstehen indem WerkstückZug- oder Druckspannungen, sobald der Abstand der Bauteilöffnungenvoneinander kleiner oder größer istals der Abstand von zwei Zugankern mit den zugehörigen Spannbacken. Die aufder Verbindungslinie zwischen den Zugbolzen liegenden und parallelzu dieser Verbindungsgeraden sich bewegenden Spannbacken neigendazu, das Werkstückzu verdrücken.TheseClamping device is very successful on the market. It hashowever, shown that the component openingsat the workpieces to be machinedsubject to certain tolerances due to the previous Urformvorgangs.Since the jaws move apart symmetrically, arise inthe workpieceTensile or compressive stresses as soon as the distance between the component openingseach other is smaller or largeras the distance between two tie rods with the associated clamping jaws. The onthe connecting line between the tension bolts lying and paralleltend to this connecting line moving jawsto the workpieceto push away.
    [0005] BeimSpannen vergrößert sichder Abstand zwischen den Spannbacken, d.h. die Trennfugen zwischenbenachbarten Spannbacken weiten sich, was eine weitere Beschränkung darstellt.Hier könnenSpäne eindringen,die ein ordnungsgemäßes Rückkehrender Spannbacken in die Ruhestellung verhindern. Eingedrungene Späne können dasAbnehmen des Werkstücksvon der Spanneinrichtung blockieren.At theClamping increasesthe distance between the jaws, i. the dividing lines betweenadjacent jaws widen, which represents another limitation.here we canTo penetrate chips,the proper returnprevent the clamping jaws in the rest position. Penetrated chips can do thatRemove the workpiecefrom the tensioning device.
    [0006] Ausgehendhiervon ist es Aufgabe der Erfindung, eine Spanneinrichtung zu schaffen,die es gestattet, beim Spannen eine statische Überbestimmung zu vermeiden.outgoingIt is an object of the invention to provide a tensioning device,which allows to avoid a static overdetermination during cocking.
    [0007] DieseAufgabe wird erfindungsgemäß mit einerSpanneinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.TheseTask is according to the invention with aClamping device solved with the features of claim 1.
    [0008] Beider neuen Spanneinrichtung sitzt in einem Gehäuse ein Zugbolzen. Der Zugbolzenführt durcheine Durchgangsöffnungin dem Gehäusehindurch. An einem Ende des Zugbolzens befindet sich ein Keilglieddas lediglich zwei Keilflächenaufweist. Die beiden Keilflächendefinieren Ebenen, die sich an einer Schnittlinie durchsetzen, dierechtwinklig zu der Längsachsedes Zugbolzens verläuft.atthe new clamping device sits in a housing a tension bolt. The tension boltleads througha passage openingin the casetherethrough. At one end of the draw bolt is a wedge memberthe only two wedge surfaceshaving. The two wedge surfacesdefine levels that prevail on a cut line, theperpendicular to the longitudinal axisthe tension bolt runs.
    [0009] Mitden beiden Keilflächenwirken lediglich zwei Spannbacken zusammen, von denen jede eine Außenfläche undeine mit der Keilflächezusammenwirkende, vorzugsweise ebene Fläche, aufweist.Withthe two wedge surfacesact only two jaws together, each of which has an outer surface andone with the wedge surfacecooperating, preferably flat surface having.
    [0010] BeimSpannen dieser Anordnung bewegen sich die Spannbacken auseinander,könnenjedoch in Richtung parallel zu der zuvor erwähnten Schnittlinie wandern.Damit könnensich die Spannbacken in einer Bauteilöffnung entsprechend der Lageder Bauteilöffnungin radialer Richtung ausrichten.At theTensioning this arrangement, the jaws move apart,canhowever, migrate in the direction parallel to the aforementioned cut line.With that you canthe jaws in a component opening according to the locationthe component openingAlign in the radial direction.
    [0011] Gemäß einemweiteren Aspekt der Erfindung besteht eine Aufgabe darin, eine Spanneinrichtungzu schaffen, die weniger empfindlich gegen Verunreinigungen durchSpäne ist.According to oneAnother aspect of the invention has an object therein, a clamping deviceto create that less sensitive to contamination byChips is.
    [0012] DieseAufgabe wird durch die Spanneinrichtung mit den Merkmalen des Anspruches1 in Kombination mit den Merkmalen der Ansprüche 26 und 27 gelöst.TheseThe object is achieved by the clamping device with the features of the claim1 in combination with the features of claims 26 and 27 solved.
    [0013] DieVerwendung von lediglich zwei Spannbacken, die auf den zugeordnetenKeilflächendes Zugbolzens gleiten, verhindern einen gegen Verunreinigungenempfindlichen Spalt. Der O-Ring, der gleichzeitig als Spannmitteldient, um die Klemmbacken gegen die Keilflächen zu drücken, dichtet auch zusätzlich gegendie Flanken des Keilglieds ab, die zwischen den Keilflächen liegen.Es könnenkeine Späneeindringen, die in irgendeiner Weise die Wirksamkeit der Rückholmittelbzw. Vorspannmittel beeinträchtigen.TheUse only two jaws, which are assigned to thewedge surfacesslide the tension bolt, prevent one against contaminationsensitive gap. The O-ring, at the same time as a clamping deviceserves to press the jaws against the wedge surfaces, also seals in addition tothe flanks of the wedge member, which lie between the wedge surfaces.It canno chipspenetrate, in any way, the effectiveness of the return agentor biasing agent affect.
    [0014] DasGehäuseder neuen Spanneinrichtung ist vorzugsweise als Kolben ausgebildetund verschieblich in einem Zylindergehäuse gelagert. Dadurch kanndie Spanneinrichtung nach Bedarf gesenkt bzw. vorgeschoben werden.Hierdurch vereinfacht sich die Werkstückaufnahme erheblich, weilim versenkten Zustand der Spanneinrichtung das Werkstück leichterauf den Auflageflächenpositioniert werden kann.The housing of the new clamping device is preferably designed as a piston and slidably mounted in a cylinder housing. As a result, the clamping device ge as needed lowers or advanced. As a result, the workpiece holder considerably simplified, because in the retracted state of the clamping device, the workpiece can be easily positioned on the support surfaces.
    [0015] DasGehäuseder Spanneinrichtung hat bevorzugt eine rotationssymmetrische Gestalt,die sich sehr einfach herstellen lässt.Thecasingthe tensioning device preferably has a rotationally symmetrical shape,which is very easy to produce.
    [0016] Wenndas Gehäuseder Spanneinrichtung in dem Zylindergehäuse versenkbar ist, ist zweckmäßigerweiseein Bund vorgesehen, der radial vorsteht und in dessen Außenumfangsfläche eineNut enthalten ist, die einen abdichtenden O-Ring aufnimmt.Ifthe housingthe tensioning device is retractable in the cylinder housing is expedientlyprovided a collar which projects radially and in the outer peripheral surface of aGroove, which receives a sealing O-ring.
    [0017] DasZylindergehäuseenthälteine zylindrische Bohrung, die zur Aufnahme des Gehäuses der Spanneinrichtungdient.Thecylinder housingcontainsa cylindrical bore that holds the housing of the clamping deviceserves.
    [0018] DieBetätigungwird einfacher, wenn das Gehäusedurch eine Feder in Richtung auf die abgesenkte Stellung vorge spanntist.Theactivitygets easier when the casebiased by a spring in the direction of the lowered positionis.
    [0019] DieBohrung kann im einfachsten Falle mit einem Deckel verschlossenwerden, der eine Öffnungzum Durchtritt des Keilglieds und der Spannbacken aufweist.TheBore can be closed in the simplest case with a lidbe an openingto the passage of the wedge member and the clamping jaws.
    [0020] DerDeckel ist bevorzugt Teil einer in das Zylindergehäuse eingeschraubtenKappe, die gleichzeitig von dem übrigenZylindergehäusebeabstandete Auflageflächenfür dasWerkstückbildet. Dadurch wird die Empfindlichkeit gegen Verunreinigung durch Späne und dergleichenvermieden. Außerdembildet die Kappe eine definierte Auflagefläche, was insbesondere bei derBearbeitung von urgeformten Teilen zweckmäßig ist, die keine exakt saubereAnlageflächenaufweisen.Of theLid is preferably part of a screwed into the cylinder housingCap, at the same time from the restcylinder housingspaced bearing surfacesfor theworkpieceforms. Thereby, the sensitivity to contamination by chips and the like becomesavoided. Furthermoreforms the cap a defined bearing surface, which is particularly in theProcessing of urgeformten parts is appropriate, which is not exactly cleancontact surfacesexhibit.
    [0021] DieKappe kann einen axialen Kragen aufweisen, der in das Zylindergehäuse eingeschraubt ist.TheCap may have an axial collar which is screwed into the cylinder housing.
    [0022] Andem Deckel kann sich eine Schraubenfeder abstützen, die das Gehäuse derSpanneinrichtung in Richtung auf die abgesenkte Stellung vorspannt.AtThe lid may support a coil spring, the housing of theTensioning device in the direction of the lowered position.
    [0023] DerZugbolzen ist an seinem von dem Keilglied abliegenden Ende mit einemBetätigungsglied versehen.Of theZugbolzen is at its end remote from the wedge member with aActuator provided.
    [0024] Andem Betätigungsgliedgreift bevorzugt eine Fluidkolbenanordnung an, die in dem Zylindergehäuse axialverschieblich angeordnet ist.Atthe actuatorpreferably engages a fluid piston assembly axially in the cylinder housingslidably arranged.
    [0025] Einesehr einfache Fluidkolbenanordnung besteht in einer Zylinderkammer,in der ein Fluidkolben axial verschieblich ist. An dem Kolben isteine Mitnehmerscheibe befestigt, die sich in einem zu der Zylinderkammerkoaxialen Raum bewegt.Avery simple fluid piston arrangement consists in a cylinder chamber,in which a fluid piston is axially displaceable. On the piston isattached to a drive plate, which is in one to the cylinder chambermoved coaxial space.
    [0026] DieMitnehmerscheibe weist eine Außenkonturauf, die der Außenkontureiner Kugelzone entspricht, die symmetrisch zum Kugeläquator liegt.Dadurch wird ein Verklemmen der Mitnehmerscheibe in Folge einseitigerBelastung vermieden.TheDrive plate has an outer contouron, the outer contourcorresponds to a spherical zone which is symmetrical to the ball equator.This will jamming the drive plate in a row one-sidedLoad avoided.
    [0027] DerRadius der Krümmungentspricht dem Durchmesser des koaxialen Raumes, in dem sich die Mitnehmerscheibesenkrecht zu ihren Flachseiten bewegt.Of theRadius of curvaturecorresponds to the diameter of the coaxial space in which the drive platemoved perpendicular to their flat sides.
    [0028] DieMitnehmerscheibe ist in der Näheihres Randes mit dem Zugbolzen überdessen Betätigungsgliedverbunden.TheDrive plate is nearbyits edge with the draw bolt overits actuatorconnected.
    [0029] Mittelseiner Druckfeder, die sich an der Mitnehmerscheibe abstützt, istder Zugbolzen in die vorgeschobene Lage vorgespannt.througha compression spring which is supported on the drive plate isthe tension bolt is biased to the advanced position.
    [0030] Einegute Abdichtwirkung wird erzielt, wenn die Flanken des Keilglieds,die die Keilflächenmiteinander verbinden, Ausschnitte aus Zylinderflächen sind.Agood sealing effect is achieved when the flanks of the wedge member,the wedge surfacesconnect to each other, are cutouts from cylindrical surfaces.
    [0031] Einegute Spannwirkung einerseits und ein leichtes Lösen wird erzielt, wenn derWinkel, dem die beiden Keilflächenmiteinander einschließen,zwischen 12° und30° liegt,vorzugsweise ca. 20°beträgt. Je kleinerder Winkel ist, umso größer istdie Spannwirkung, andererseits besteht aber die Gefahr, dass einLösen derSpannbacken nur schwer möglichist.Agood clamping effect on the one hand and easy release is achieved when theAngle, the two wedge surfacesinclude each other,between 12 ° and30 °,preferably about 20 °. The smallerthe angle is, the larger it isthe tension effect, on the other hand, there is a risk that aSolve theChucking difficultis.
    [0032] Abgesehenvon den Keilflächendes Keilglieds ist der Zugbolzen bevorzugt rotationssymmetrisch.apartfrom the wedge surfacesof the wedge member, the tension bolt is preferably rotationally symmetrical.
    [0033] GuteFestigkeitsverhältnisseergeben sich insbesondere bei miniaturisierter Spanneinrichtung, wenndas Keilglied mit dem Zugbolzen einstückig ist.Qualitystrength ratiosarise especially with miniaturized clamping device whenthe wedge member is integral with the draw bolt.
    [0034] Einegute Verankerung des Werkstückswird erreicht, wenn die Spannbacken an ihrer Außenseite mit einer Profilierungversehen sind. Die Profilierung ist im Querschnitt bevorzugt sägezahnförmig.Agood anchoring of the workpieceis achieved when the jaws on its outside with a profilingare provided. The profiling is preferably sawtooth in cross section.
    [0035] DieLage der Spannbacken lässtsich sehr gut fixieren, wenn die Spannbacken mit einem radial wegstehenden Flansch versehen sind, der mit einer Stirnfläche desGehäuseszusammenwirken kann. Die Stirnflächedes Gehäuseswirkt als Gleitflächefür dieSpannbacken und definiert deren Höhe gegenüber dem Gehäuse.TheLocation of the jaws leavesFix itself very well when the jaws with a radially awaystanding flange are provided with an end face of thehousingcan interact. The faceof the housingacts as a sliding surfacefor theClamping jaws and defines their height relative to the housing.
    [0036] DasVorspannmittel ist bevorzugt von wenigstens einem O-Ring gebildet,der in entsprechenden miteinander fluchtenden Nuten der beiden Spannbackenliegt. Die Nuten sind so gestaltet, dass sie jeweils weitgehendohne Radiusänderung,bezogen auf die Bolzenachse, in die Flankenflächen des Keilgliedes übergehen.Dabei kann ein Knick an dieser Stelle in Kauf genommen werden. Einekleine Radiusdifferenz, die sich aufgrund der Verschiebung längs derKeilflächeergibt, ist hingegen unschädlich, weilder Raum zu klein ist als das Späneeindringen können,die aufgrund ihrer Größe die Funktionsfähigkeitbeinträchtigenkönnen.The biasing means is preferably formed by at least one O-ring, which lies in corresponding mutually aligned grooves of the two clamping jaws. The grooves are designed so that they each largely without radius change, based on the bolt axis, pass into the flank surfaces of the wedge member. Here, a kink can be taken at this point in purchasing. A small radius difference, which results from the displacement along the wedge surface, however, is harmless, because the space is too small than the chips can penetrate, which can affect the functionality due to their size.
    [0037] Im Übrigen sindWeiterbildungen der Erfindung Gegenstand von Unteransprüchen.Incidentally, areFurther developments of the invention Subject of dependent claims.
    [0038] BeimStudium der Figurenbeschreibung wird auch klar, dass eine Reihevon Abwandlungen möglichsind, die sich aus den jeweiligen Anwendungsgebieten und den sonstigenRandbedingungen ergeben. Diese Änderungenbrauchen nicht weiter erläutertzu werden, da sie fürden Fachmann ohne weiteres naheliegend sind.At theStudy of the character description will also be clear that a numberof modifications possibleare those arising from the respective fields of application and the otherBoundary conditions. These changesdo not need further explanationto be there for youthe skilled person are readily apparent.
    [0039] Inder Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel desGe genstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:Inthe drawing is an embodiment of theGe presented the subject of the invention. Show it:
    [0040] 1 eineWerkstückspannvorrichtungin einem Längsschnitt, 1 a workpiece clamping device in a longitudinal section,
    [0041] 2 einenAusschnitt des Zugbolzens mit dem Keilglied und den beiden Spannbackenaus der Spannvorrichtung nach 1, in einerschematisierten perspektivischen Darstellung, 2 a section of the tie bolt with the wedge member and the two jaws from the jig after 1 in a schematized perspective view,
    [0042] 3 denZugbolzen nach 2 mit dem Keilglied und denbeiden Spannbacken, in einer schematisierten perspektivischen Explosionsdarstellung, 3 the tension bolt after 2 with the wedge member and the two clamping jaws, in a schematic perspective exploded view,
    [0043] 4 und 5 eineder Spannbacken in einer Ansicht senkrecht zur Keilfläche bzw.parallel zur Keilfläche, 4 and 5 one of the clamping jaws in a view perpendicular to the wedge surface or parallel to the wedge surface,
    [0044] 6 und 7 unterschiedlichePositionen der Spannvorrichtung, jeweils in einer Darstellung entsprechend 1,und 6 and 7 different positions of the clamping device, each corresponding to a representation 1 , and
    [0045] 8 einAusführungsbeispielmit einem im wesentlichen stillstehenden Gehäuse, in einer Darstellung ähnlich 1. 8th an embodiment with a substantially stationary housing, similar in a representation 1 ,
    [0046] 1 zeigtin einer geschnittenen Darstellung eine Spannvorrichtung 1,die dazu vorgesehen ist, Werkstückeauf Werkstücktischenvon Bearbeitungsmaschinen fest zu spannen. Insbesondere eignet sichdie gezeigte Spannvorrichtung 1 dazu, die Werkstücke mitHilfe von Öffnungen,die in dem betreffenden Bauteil eingegossen sind, festzuspannen. 1 shows in a sectional view a tensioning device 1 , which is intended to clamp workpieces on workpiece tables of machine tools. In particular, the clamping device shown is suitable 1 to clamp the workpieces with the help of holes cast in the component concerned.
    [0047] Zuder Spannvorrichtung gehörtein zweiteiliges Zylindergehäuse 2,in dem axial verschieblich eine Spanneinrichtung 3 angeordnetist.The tensioning device includes a two-part cylinder housing 2 , in which axially displaceable a clamping device 3 is arranged.
    [0048] DasZylindergehäuse 2 setztsich aus einem zylindrischen Oberteil 4 und einem becherartigenUnterteil 5 zusammen. Das zylindrische Oberteil 4 wird voneiner planen Oberseite 6, einer dazu parallelen planenUnterseite 7, sowie einer zylindrischen Umfangsfläche 8 begrenzt.Von der Unterseite 7 her führt konzentrisch in das Oberteil 4 einezylindrischer Sackbohrung, die eine Zylinderkammer 9 bildet.Seitlich in die Zylinderkammer 9, die von der Sackbohrunggebildet ist, führtein Anschlusskanal 10, der nach außen in der Umfangsseite 8 mündet undder ein Anschlussgewinde 11 enthält.The cylinder housing 2 consists of a cylindrical shell 4 and a cup-like base 5 together. The cylindrical shell 4 is from a plan top 6 , a parallel plan page 7 , As well as a cylindrical peripheral surface 8th limited. From the bottom 7 here leads concentrically into the upper part 4 a cylindrical blind bore, which is a cylinder chamber 9 forms. Laterally in the cylinder chamber 9 , which is formed by the blind bore, leads a connection channel 10 pointing outward in the perimeter 8th opens and the connecting thread 11 contains.
    [0049] Ander Unterseite 7 weist das Gehäuseoberteil 4 einenringförmigenumlaufenden Falz 12 auf, der als Zentrierung und zur Aufnahmedes Gehäuseunterteils 5 dient.On the bottom 7 has the upper housing part 4 an annular circumferential fold 12 on, as a centering and for receiving the housing base 5 serves.
    [0050] DasGehäuseunterteil 5 istbecherförmiggestaltet und setzt sich aus einem zylindrischen Boden 13 sowieeiner rohrförmigen,von dem Boden 13 aufragenden Wand 14, zusammen.Der Boden 13 ist an der Unterseite glatt und kann auf einenMaschinentisch befestigt werden.The lower housing part 5 is cup-shaped and consists of a cylindrical bottom 13 as well as a tubular, from the ground 13 towering wall 14 , together. The floor 13 is smooth at the bottom and can be fixed on a machine table.
    [0051] DieWand 14 steckt im montierten Zustand mit ihrem freien Endein dem Falz 12. Zwischen der Unterseite 7 desGehäuseoberteils 4 unddem Boden 13 des Gehäuseunterteils 5 sowieseitlich innerhalb des rohrförmigenFortsatzes 14 befindet sich ein Gehäuseinnenraum 15.The wall 14 stuck in the assembled state with its free end in the fold 12 , Between the bottom 7 of the upper housing part 4 and the floor 13 of the housing base 5 as well as laterally within the tubular extension 14 there is a housing interior 15 ,
    [0052] DieVerbindungsmittel, die den Boden 5 an dem Gehäuseoberteil 4 sichern,sind in der Zeichnung nicht dargestellt, da sie für das Verständnis der Erfindungkeine Bedeutung haben.The connecting means, the floor 5 on the upper housing part 4 are not shown in the drawing, since they have no meaning for the understanding of the invention.
    [0053] Seitlichneben der Zylinderkammer 9, die in axialer Richtung indem Gehäuseoberteil 4 verläuft, befindetsich eine Durchgangsbohrung 16. Die Durchgangsbohrung 16 istachsparallel zu der Zylinderkammer 9, jedoch gegenüber dieserradial versetzt. Sie beginnt mit einem an der Oberseite 6 liegendenInnengewinde 17 und geht von dort in einen glatten Abschnitt 18 über, derdie gleiche lichte Weite wie das Gewinde 17 hat. Der zylindrischeAbschnitt 18 endet bei einer Ringschulter 19,an der sich die Durchgangsbohrung 16 in einem Abschnitt 20 mitreduziertem Durchmesser fortsetzt. Der Abschnitt 20 mündet, wiedargestellt, innerhalb der Fläche,die durch den Falzes 12 umgrenzt ist, und damit in dem Innenraum 15.Laterally next to the cylinder chamber 9 in the axial direction in the upper housing part 4 runs, there is a through hole 16 , The through hole 16 is axially parallel to the cylinder chamber 9 , but offset radially with respect to this. It starts with one at the top 6 lying internal thread 17 and goes from there to a smooth section 18 over, the same clearance as the thread 17 Has. The cylindrical section 18 ends with an annular shoulder 19 , where the through hole 16 in a section 20 continues with reduced diameter. The section 20 flows, as shown, within the area, through the fold 12 is bounded, and thus in the interior 15 ,
    [0054] EinAbschnitt der Durchgangsbohrung 16, nämlich der Abschnitt 18,dient als Zylinderklammer, innerhalb derer sich die Spanneinrichtung 3 befindet.A section of through-hole 16 namely the section 18 , serves as a cylinder bracket, within which the clamping device 3 located.
    [0055] Zuder Spanneinrichtung 3 gehört ein hülsenförmiges Gehäuse 21 sowie ein daringeführterZugbolzen 22, der an seinem oberen Ende ein Keilglied 23 trägt.To the clamping device 3 includes a sleeve-shaped housing 21 and a tension bolt guided therein 22 , which at its upper end a wedge member 23 wearing.
    [0056] Dashülsenförmige Gehäuse 21 istein im Wesentlichen zylindrischer Körper, der im unteren Bereichmit einem Bund 24 versehen ist. Der Bund 24 enthält eineumlaufende Ringnut in der ein O-Ring aufgenommen ist, mit dessenHilfe der Bund 24 gegen die Innenseite des Abschnittes 18 abgedichtet ist.The sleeve-shaped housing 21 is a substantially cylindrical body that is in the lower part with a waistband 24 is provided. The Bund 24 Contains a circumferential annular groove in which an O-ring is added, with the help of the collar 24 against the inside of the section 18 is sealed.
    [0057] Oberhalbdes Ringbunds 24 weist das Gehäuse 21 einen reduziertenDurchmesser auf derart, dass ein Ringspalt entsteht, der der Aufnahmeeiner Druckfeder 25 dient. Die Druckfeder 25 stützt sicheinends auf dem Bund 24 ab.Above the ring collar 24 shows the case 21 a reduced diameter in such a way that an annular gap is formed, the inclusion of a compression spring 25 serves. The compression spring 25 At one end, lean on the waistband 24 from.
    [0058] Unterhalbdes Bunds 23 entspricht der Durchmesser des Gehäuses 21 demDurchmesser des Abschnittes 20. Auf diese Weise kann dasGehäuse 21 innerhalbdes Abschnittes 18 als Kolben wirken. Hierzu mündet außerdem indie Bohrung 16 oberhalb der Ringschulter 19 eineseitliche Bohrung 26 überdie Druckmedium zugeführtwerden kann.Below the waistband 23 corresponds to the diameter of the housing 21 the diameter of the section 20 , In this way, the housing can 21 within the section 18 act as a piston. This also leads into the hole 16 above the ring shoulder 19 a lateral hole 26 can be supplied via the print medium.
    [0059] Amoberen Ende trägtdas Gehäuse 21 eine plane,ringförmigeStirnfläche 27,von der eine zylindrische Durchgangsbohrung 28 ausgeht.At the upper end carries the housing 21 a flat, annular end face 27 from which a cylindrical through hole 28 emanates.
    [0060] Inder zylindrischen Durchgangsbohrung 28 sitzen der zylindrischeZugbolzen 22, der unterhalb des Gehäuses 21 einen im Durchmesservergrößerten zylindrischenAbschnitt 29 aufweist. Der Abschnitt 29 endetan einem Gewinde auf dem eine Mutter 30 aufgeschraubt ist.In the cylindrical through-hole 28 sit the cylindrical tie bolt 22 , which is below the case 21 a diameter-enlarged cylindrical portion 29 having. The section 29 ends at a thread on the one nut 30 is screwed on.
    [0061] DieBetätigungdes Zugbolzens 22 geschieht mit Hilfe eines Kolbens 31,der in der Zylinderkammer 9 mit Hilfe eines O-Rings 32 abgedichtetsitzt. Der Kolben 31 ist an seinem nach unten zeigendenStirnende mit einer Mitnehmerscheibe 33 versehen. Die Mitnehmerscheibe 33 hatdie Ge stalt einer Kugelzone die symmetrisch zum Kugeläquator liegtund einen Durchmesser aufweist entsprechendem dem Durchmesser desInnenraumes 15. Seitlich versetzt ist die Mitnehmerscheibe 33 miteiner durchgehenden Stufenbohrung 34 versehen, durch dieder zylindrische Fortsatz 29 des Zugbolzens 22 hindurch führt. DieStufenbohrung 34 öffnetsich nach oben in Richtung auf das hülsenförmige Gehäuse 21. In dem Ringspaltzwischen dem Fortsatz 29 und der Stufenbohrung 34 sitzteine Rückholfeder 35,die als Druckfeder ausgebildet ist. Mit Hilfe der Druckfeder 35 wird derZugbolzen 22 nach oben vorgespannt, wozu er an der Übergangsstellezu dem Fortsatz 29 mit einem Ringbund 36 versehenist.The operation of the draw bolt 22 happens with the help of a piston 31 in the cylinder chamber 9 with the help of an O-ring 32 sits sealed. The piston 31 is at its downward facing front end with a drive plate 33 Mistake. The driving disc 33 has the Ge stalt a spherical zone which is symmetrical to the ball equator and has a diameter corresponding to the diameter of the interior 15 , Laterally offset is the drive plate 33 with a continuous stepped bore 34 provided by the cylindrical extension 29 of the tension bolt 22 leads through. The stepped bore 34 opens upwards towards the sleeve-shaped housing 21 , In the annular gap between the extension 29 and the stepped bore 34 sits a return spring 35 , which is designed as a compression spring. With the help of the compression spring 35 becomes the tension bolt 22 biased upward, for which he at the transition point to the extension 29 with a ring collar 36 is provided.
    [0062] DerDurchmesser des Ringbunds 36 ist größer als der Durchmesser desFortsatzes 29, aber kleiner als der Außendurchmesser des Gehäuses 21, sodass er durch den Abschnitt 20 der Bohrung 16 hindurchpasst.The diameter of the annular collar 36 is larger than the diameter of the extension 29 but smaller than the outside diameter of the case 21 so he goes through the section 20 the bore 16 fits through.
    [0063] EineSchraubendruckfeder 37, die sich auf dem Boden 13 abstützt, schiebtim drucklosen Zustand den Kolben 31 nach oben, bis dieMitnehmerscheibe 33 an der planen Unterseite 7 desGehäuseoberteils 2 aufliegt.A helical compression spring 37 that are on the ground 13 supports, pushes the piston in the depressurized state 31 up, until the drive plate 33 at the bottom of the plan 7 of the upper housing part 2 rests.
    [0064] Indas bereits erwähnteGewinde 17 der Durchgangsbohrung 16 ist eine Kappe 38 eingeschraubtdie einen zylindrischen Kragen 39 mit einem entsprechendenGewinde und einem Kappenboden 40 aufweist. Durch den Kappenboden 40 führt eine Bohrung 41 diekoaxial zu der Bohrung 16 ist. An dem Kragen 39 liegtdas andere Ende der Druckfeder 25 an.In the already mentioned thread 17 the through hole 16 is a cap 38 screwed in a cylindrical collar 39 with a corresponding thread and a cap bottom 40 having. Through the cap floor 40 leads a hole 41 coaxial with the hole 16 is. On the collar 39 is the other end of the compression spring 25 at.
    [0065] DerKappenboden 40 bildet eine plane, zu der Unterseite desBodens 13 parallele Auflagefläche für ein festzu spannendes Werkstück.The cap ground 40 forms a plane, to the bottom of the floor 13 parallel support surface for a workpiece to be clamped.
    [0066] Dienach oben zeigende Stirnseite des Zugbolzens 22 trägt, wiedie 2 und 3 erkennen lassen, das Keilglied 23.Das Keilglied 23 wird von zwei ebenen Keilflächen 42 und 43 begrenzt.Diese beiden Keilflächen 42 und 43 definierenzwei Ebenen, die sich an einer Schnittgeraden schneiden, die rechtwinkligzu der Längsachsedes im Übrigenzylindrischen bzw. rotationssymmetrischen Zugbolzens 22 schneiden.Die Schnittgerade liegt in Richtung auf den Boden 13 derSpannvorrichtung, d.h. das Keilglied 23 steht quasi aufder Spitze.The upward facing end of the tie bolt 22 wears, like that 2 and 3 let recognize the wedge member 23 , The wedge member 23 is made up of two flat wedge surfaces 42 and 43 limited. These two wedge surfaces 42 and 43 define two planes which intersect at a line of intersection perpendicular to the longitudinal axis of the otherwise cylindrical or rotationally symmetrical pull bolt 22 to cut. The cutting line lies in the direction of the ground 13 the tensioning device, ie the wedge member 23 is almost on top.
    [0067] Mitjeder der beiden Keilflächen 42, 43 wirkt einezugehörigeSpannbacke 44 und 45 zusammen. Die beiden Spannbacken 44 und 45 sinduntereinander gleich. Es genügtdeswegen die Erläuterungeiner der beiden Spannbacken, da diese Erläuterung sinngemäß auch für die andereSpannbacke gilt.With each of the two wedge surfaces 42 . 43 acts an associated jaw 44 and 45 together. The two jaws 44 and 45 are equal to each other. It is therefore sufficient to explain one of the two jaws, as this explanation applies mutatis mutandis to the other jaw.
    [0068] Gemäß den 3, 4 und 5 weist dieSpannbacke 44 eine zu der Keilfläche 42 parallele Keilfläche 46 auf.Die Fläche 46 isteine gerade Fläche,d.h. die Erzeugende ist eine Gerade. Am unteren Ende geht die Spannbacke 44 ineinen halbkreisförmigenAbschnitt eines Ringbundes 47 über, mit dem die Spannbacke 44,wie 1 erkennen lässt,auf der Stirnseite 27 des Gehäuses 21 aufliegt. Oberhalbdes Ringbunds 47 ist die Spannbacke 44 von einereinhüllendenZylinderflächebegrenzt, in der sich eine oder zwei Nuten 48 für einenoder zwei O-Ringe 49 befindet. Oberhalb der Nut 48,d.h. in Richtung auf das freie Ende der Spannbacke 44 ist diezylindrische Außenseitemit einer sägezahnförmigen Profilierung 50 versehen.According to the 3 . 4 and 5 has the jaw 44 one to the wedge surface 42 parallel wedge surface 46 on. The area 46 is a straight surface, ie the generatrix is a straight line. At the lower end is the jaw 44 in a semi-circular section of a ring collar 47 over, with which the jaw 44 , as 1 recognize, on the front page 27 of the housing 21 rests. Above the ring collar 47 is the jaw 44 bounded by an enveloping cylindrical surface, in which one or two grooves 48 for one or two O-rings 49 located. Above the groove 48 ie towards the free end of the jaw 44 is the cylindrical outside with a sawtooth profiling 50 Mistake.
    [0069] Immontierten Zustand liegen die beiden Spannbacken 44 und 45 mitihrer Keilfläche 46 ander zugehörigenKeilfläche 42 bzw. 43 desKeilglieds 23 an. In dieser Anlagestellung werden sie durchden in der O-Ringnut 48 liegenden O-Ring 49 festgehalten. Bei derDarstellung in 1 oder 2 sind anstelle einesO-Rings 49 zwei unmittelbar benachbarte O-Ringe gezeigt.In the assembled state are the two jaws 44 and 45 with her wedge surface 46 at the associated wedge surface 42 respectively. 43 of the wedge member 23 at. In this investment position, they are by the in the O-ring groove 48 lying O-ring 49 recorded. When displayed in 1 or 2 are in place of an O-ring 49 shown two immediately adjacent O-rings.
    [0070] 2 lässt in vergrößerter Darstellungdas Zusammenwirken zwischen den beiden Spannbacken 44 und 45 mitdem Zugbolzen 22 bzw. dem Keilglied 23 erkennen. 2 lets in an enlarged view the interaction between the two jaws 44 and 45 with the draw bolt 22 or the wedge member 23 detect.
    [0071] Zwischenden beiden Keilflächen 42 und 43 wirddas Keilglied 23 von Flankenflächen 51 begrenzt,die eine glatte Fortsetzung der zylindrischen Fläche des Zugbolzens 22 darstellt.Der Durchmesser der O-Ringnut 48 ist so gewählt, dassder O-Ring an den beiden diametral gegenüber liegenden Flankenflächen 51 über eineweite Strecke anliegt. Lediglich ein vergleichbar extrem kleinerZwickelbereich am Übergangzwischen dem Ende der Ringnut 48 zu der Flankenfläche 51 istoffen.Between the two wedge surfaces 42 and 43 becomes the wedge member 23 of flank surfaces 51 limited, which is a smooth continuation of the cylindrical surface of the tie bolt 22 represents. The diameter of the O-ring groove 48 is chosen so that the O-ring on the two diametrically opposed flank surfaces 51 over a long distance. Only a comparably extremely small gusset area at the transition between the end of the annular groove 48 to the flank surface 51 is open.
    [0072] Esist aber auch denkbar, die Flankenflächen 51 so zu gestalten,dass beim Übergangdes O-Rings 49 aus der Nut 46 auf die Flankenfläche 51 praktisch keinerlei Öffnung entsteht.But it is also conceivable, the flank surfaces 51 to be designed so that the transition of the O-ring 49 out of the groove 46 on the flank surface 51 virtually no opening is created.
    [0073] Auchim ersteren Fall ist die Öffnungso klein, dass keine Späneeindringen können,die die Funktion behindern können.Alsoin the former case is the openingso small that no chipscan penetrate,which can hinder the function.
    [0074] Soweitkeine Dimensionsangaben gemacht wurden, ergeben sich diese aus dernachfolgenden Funktionsbeschreibung.So farno dimensions have been made, they result from thefollowing functional description.
    [0075] ZurErläuterungder Funktion sei angenommen, dass sich die Spannvorrichtung 1 inder Ausgangstellung nach 1 befindet. In dieser Position wirddas als Kolben dienende Gehäuse 21 mitHilfe der Druckfeder 25, die sich an dem Kragen 39 der Kappe 38 abstützt, indie gezeigte Stellung zurückgeschoben,bis der Bund 24 auf der Schulter 19 aufliegt. DieDruckfeder 25 ist kräftigerals die Druckfeder 35.To explain the function, it is assumed that the tensioning device 1 in the starting position 1 located. In this position, which serves as a piston housing 21 with the help of the compression spring 25 that are attached to the collar 39 the cap 38 supported, pushed back into the position shown, until the collar 24 on the shoulder 19 rests. The compression spring 25 is stronger than the compression spring 35 ,
    [0076] DieZylinderkammer 9 ist drucklos und die Druckfeder 37 schiebtden Kolben 9 in die Zylinderkammer soweit zurück, bisdie Mitnehmerscheibe 33 an der Unterseite 7 anliegt.The cylinder chamber 9 is depressurized and the compression spring 37 pushes the piston 9 back into the cylinder chamber until the drive plate 33 on the bottom 7 is applied.
    [0077] Mittelsder Druckfeder 35 ist der Zugbolzen 22 nach obengeschoben, bis der Ringbund 36 an der Unterseite des Gehäuses 21 anliegt.In dieser Stellung ist das Keilglied 23 bis unter die Außenseitedes Kappenbodens 40 zurückgezogen.Durch die Wirkung der O-Ringe 49 sind die beiden Spannbacken 44 und 45 nachunten in Richtung auf die Spitze des Keilglieds 23 geschoben,bis sie mit ihren Bundflächen 45 aufder oberen Stirnseite 27 des Gehäuses 21 aufliegen.By means of the compression spring 35 is the tension bolt 22 pushed up until the collar 36 at the bottom of the case 21 is applied. In this position is the wedge member 23 below the outside of the cap bottom 40 withdrawn. By the effect of the O-rings 49 are the two jaws 44 and 45 down towards the top of the wedge member 23 pushed them up with their waistband 45 on the upper front side 27 of the housing 21 rest.
    [0078] DasWerkstückkann frei auf der nach oben zeigenden planen Oberseite des Kappenbodens 40 hinund her geschoben und fixiert werden.The workpiece is free on the upwardly facing flat top of the cap bottom 40 pushed back and forth and fixed.
    [0079] Sobaldsich das Werkstückan der richtigen Stelle befindet, wird zunächst über den Anschluss 26 derZylinderraum unterhalb des Ringbunds 24 unter Druck gesetzt.Daurch wird das als Kolben wirkende Gehäuse 21 nach oben inRichtung auf den Kappenboden 40 vorgeschoben. Das Keilglied 23 mitden daran sitzenden Klemmbacken 44 und 45 wirddurch die Bohrung 41 hindurch nach oben geschoben, wie dies 6 erkennenlässt.Die Druckfeder 35 bewirkt gleichzeitig mit dem Vorschiebendes Gehäuses 21 einAusschieben des Zugbolzens 22, damit das Gewicht des Zugbolzens 22 aufkeinen Fall ein Spreizen der beiden Klemmbacken 44 und 453 bewirkenkann.As soon as the workpiece is in the correct position, it is first passed over the connection 26 the cylinder space below the annular collar 24 put under pressure. Daurch is acting as a piston housing 21 upwards towards the cap floor 40 advanced. The wedge member 23 with the jaws sitting on it 44 and 45 gets through the hole 41 pushed upwards like this 6 lets recognize. The compression spring 35 acts simultaneously with the advancement of the housing 21 a pushing out of the tension bolt 22 , hence the weight of the pull bolt 22 in no case a spreading of the two jaws 44 and 453 can cause.
    [0080] DieVorschubbewegung des Gehäuses 21 ist beendet,wenn der Ringbund 24 an der Unterseite des Kragens 38 anstößt. In dieserStellung hat der Ringbund 47 der beiden Klemmbacken 42 und 43 ein geringesSpiel zwischen der Stirnseite 27 des Gehäuses 21 undder planen Unterseite des Kappenbodens 40, wie dies 6 inder Endstellung zeigt. In dieser Stellung befinden sich die beidenKlemmbacken 44 und 45 nach wie vor im Bereichder Wurzel des Keilgliedes 23, d.h. an dessen schwächster Stelle.Sie haben dabei den kleinsten radialen Abstand voneinander und können ohneweiteres in die entsprechende Öffnungoder Bohrung des zu bearbeitenden Werkstücks eindringen.The feed movement of the housing 21 is finished when the waistband 24 at the bottom of the collar 38 abuts. In this position, the collar has 47 the two jaws 42 and 43 a small game between the front side 27 of the housing 21 and the flat bottom of the cap bottom 40 , like this 6 in the end position shows. In this position are the two jaws 44 and 45 still in the area of the root of the wedge member 23 ie at its weakest point. They have the smallest radial distance from each other and can easily penetrate into the corresponding opening or bore of the workpiece to be machined.
    [0081] Mitdem Erreichen der Position nach 6 befindensich die beiden Klemmbacken 44 und 45 mit ihrerProfilierung 50 innerhalb der Bohrung des festzuhaltendenWerkstücks.Dieses ist aus Übersichtlichkeitsgründen in 6 nichtgezeigt.With reaching the position after 6 are the two jaws 44 and 45 with their profiling 50 within the bore of the workpiece to be held. This is for clarity in 6 Not shown.
    [0082] Sodannwird die Zylinderkammer 9 unter Druck gesetzt, um den Kolben 31 auszutreiben.Dadurch wird die Mitnehmerscheibe 33 nach unten geschoben.Sie legt sich an der Mutter 30 an und zieht den Zugbolzen 22 nachunten. Der Abwärtsbewegungkönnendie beiden Klemmbacken 44 und 45 nicht folgen,da sie sich auf dem hülsenförmigen Gehäuse 21 abstützen. AlsFolge der Abwärsbewegung werdendie beiden Klemmbacken 44 und 45 gegen die Wirkungdes O-Rings bzw. der O-Ringe 49 voneinander gespreizt undgegen die Innenwand des Bohrung des Werkstücks angepresst.Then the cylinder chamber 9 Pressurized to the piston 31 expel. This will be the drive plate 33 pushed down. She lies down at the mother 30 and pulls the draw bolt 22 downward. The downward movement can be the two jaws 44 and 45 do not follow as they sit on the sleeve-shaped case 21 support. As a result of the Abwärmbewegung the two jaws 44 and 45 against the effect of the O-ring or the O-rings 49 spread apart and pressed against the inner wall of the bore of the workpiece.
    [0083] Dadie erfindungsgemäße Anordnunglediglich zwei Spannbacken aufweist, können sich diese beiden Spannbackenin Richtung, die parallel zu den beiden Keilflächen 42 und 43 undrechtwinklig zu der Längsachsedes Zugbolzens 22 liegt, in der Bohrung zentrieren.Since the arrangement according to the invention has only two clamping jaws, these two clamping jaws can move in the direction parallel to the two wedge surfaces 42 and 43 and at right angles to the longitudinal axis of the draw bolt 22 is centered in the hole.
    [0084] Wennangenommen wird, dass das Werkstückmit drei derartigen Spannvorrichtungen 1 gespannt wird,ist es zweckmäßig, dieSpannvorrichtungen so auszurichten, dass die Keilflächen 42 und 43 sämtlicherSpannvorrichtungen in Richtung auf einen gemeinsamen Mittelpunktausgerichtet sind, der beispielsweise der Schnittpunkte der Winkelhalbiernden einesDreiecks ist, dessen Ecken durch die drei Spannbolzen 22 derdrei beteiligten Spannvorrichtungen 1 gebildet ist. DieSpannbacken 44 und 45 jeder Spannvorrichtung können inRichtung auf diesen gedachten Schnittpunkt geringfügig wandernund damit Lagertoleranzen der Spannbohrungen relativ zu den Zugbolzenausgleichen. Ein Verspannen des Werkstücks beim Festziehen der Spannbolzenund ein daraus resultierender Gestaltsfehler nach der Bearbeitungund nach dem Entspannen wird vermieden.If it is assumed that the workpiece with three such fixtures 1 is tensioned, it is expedient to align the clamping devices so that the wedge surfaces 42 and 43 aligned all the fixtures in the direction of a common center, which is for example the intersection of the Winkelhalbiernden a triangle whose corners through the three clamping bolts 22 of the three clamping devices involved 1 is formed. The jaws 44 and 45 each clamping device can wander slightly in the direction of this imaginary point of intersection and thus compensate for bearing tolerances of the clamping holes relative to the tie bolt. A distortion of the workpiece when tightening the clamping bolt and a resulting shape error after processing and after relaxing is avoided.
    [0085] ImSpannzustand liegen die O-Ringe 49 innerhalb der Bohrung 41 unddichten dort ab.The O-rings are in the clamping state 49 inside the hole 41 and seal off there.
    [0086] EineZentrierung des Werkstückslässt sich nocherleichtern bzw. verbessern, wenn das Keilglied 23 gemäß 2 miteinem Hammerkopf 52 versehen ist, der in 2 gestrichelteingezeichnet ist. Der Hammerkopf 52 kragt, wie die Figurerkennen lässt, seitlich über dieFlankenflächen 51 über, während sichdie Keilflächen 42 und 43 glattfortsetzen.A centering of the workpiece can be even easier or better if the wedge member 23 according to 2 with a hammer head 52 is provided in 2 indicated by dashed lines. The hammerhead 52 cantilevers, as the figure reveals, laterally over the flank surfaces 51 over, while the wedge surfaces 42 and 43 continue smoothly.
    [0087] Gleichzeitigwirkt der Hammerkopf 52 quasi als Dach und hindert ebenfallsSpäne,die sich auf dem O-Ring 49 ablagern können, daran beim Absenken desSpannbolzens in die Bohrung 41 einzudringen.At the same time the hammer head works 52 almost as a roof and also prevents chips that are on the O-ring 49 can deposit it, while lowering the clamping bolt in the bore 41 penetrate.
    [0088] Anstelledes Hammerkopfs 52 kann auch ein runder Pilzkopf verwendetwerden, der im eingefahrenen Zustand die Bohrung 41 völlig verschließt.Instead of the hammer head 52 can also be used a round mushroom head, the bore when retracted 41 completely closed.
    [0089] ZumEntspannen wird zunächstdie Zylinderkammer 9 drucklos gemacht, wodurch die Mitnehmerscheibeaufgrund der Wirkung der Druckfeder 37 die Mitnehmerscheibe 33 nachoben fährt.Der Spannbolzen kann dadurch mittels der Druckfeder 35 nachoben geschoben werden, was es den Klemmbacken 44 und 45 ermöglicht,sich aufeinander zuzubewegen. Der klemmende Kontakt mit den Flanken derBohrung des zu bearbeitenden Werkstücks wird aufgehoben und eskann im nachfolgenden Funktionsschritt die Zylinderkammer, die vondem Bohrungsabschnitt 18 zwischen der Schulter und dem Ringbund 24 gebildetist, entlüftetwerden. Die Druckfeder 25 schiebt das Gehäuse 21 gegendie Wirkung der Feder 35 zurück, womit die Spannbacken 44 und 45 inden Innenraum der Kappe 40 zurückgezogen werden. Das Werkstück kannabgenommen werden.To relax, first the cylinder chamber 9 depressurized, whereby the drive plate due to the action of the compression spring 37 the drive disc 33 goes up. The clamping bolt can thereby by means of the compression spring 35 pushed up what it's the jaws 44 and 45 allows you to move towards each other. The clamping contact with the flanks of the bore of the workpiece to be machined is canceled and it can in the subsequent functional step, the cylinder chamber from the bore section 18 between the shoulder and the waistband 24 is formed, vented. The compression spring 25 pushes the case 21 against the action of the spring 35 back, bringing the jaws 44 and 45 in the interior of the cap 40 be withdrawn. The workpiece can be removed.
    [0090] Beidem zuvor erläutertenAusführungsbeispielist das Gehäuse 21 innerhalbdes Zylindergehäuses 2 inaxialer Richtung soweit verstellbar, bis die Klemmbacken 44, 45 mitdem Halteprofil 50 vollständig hinter die Oberseite der Kappe 38 zurückgezogensind. Dies ermöglichteine Positionierung eines Werkstücks,indem das Werkstückauf den planen Ober- oder Außenseitender Kappe 38 hin und her geschoben werden kann.In the embodiment explained above, the housing 21 inside the cylinder housing 2 in the axial direction as far as adjustable until the jaws 44 . 45 with the holding profile 50 completely behind the top of the cap 38 are withdrawn. This allows positioning of a workpiece by placing the workpiece on the flat top or outsides of the cap 38 can be pushed back and forth.
    [0091] DerAufbau der Spannvorrichtung 1 ist dafür etwas komplizierter.The structure of the clamping device 1 is a bit more complicated for that.
    [0092] 8 zeigtein Ausführungsbeispiel,bei dem die Klemmbacken 44 und 45 ständig ausgefahrensind. Die Darstellung entspricht der Darstellung nach 1,wobei bereits beschriebene Bauelemente mit denselben Bezugszeichenversehen sind, ohne dass eine erneute Erläuterung gegeben ist. 8th shows an embodiment in which the jaws 44 and 45 are constantly extended. The representation corresponds to the representation after 1 , wherein already described components are provided with the same reference numerals without a further explanation is given.
    [0093] DasGehäuse 21 stecktin der Stufenbohrung 16, wobei zwischen der Schulter 19 undder Unterseite des Gehäuses 21 eineTellerfeder 55 eingelegt ist. Durch diese Tellerfeder wirddas Gehäuse 16 nach obenvorgespannt bis die Stirnseite 27 gegen den Ringbund 47 derbeiden Klemmbacken 44 und 45 anliegt. Dadurchwird der Ringbund 47 der Klemmbacken 44, 45 mitgeringer Kraft gegen die plane Unterseite des Kappenbodens 40 angedrückt.The housing 21 stuck in the stepped bore 16 , being between the shoulder 19 and the bottom of the case 21 a plate spring 55 is inserted. Through this disc spring is the case 16 upwards biased to the front 27 against the ring collar 47 the two jaws 44 and 45 is applied. This will make the waistband 47 the jaws 44 . 45 with little force against the flat underside of the cap bottom 40 pressed.
    [0094] DieFeder 35 fehlt bei dem Ausführungsbeispiel nach 8;statt dessen reicht der zylindrische Teil des Zugbolzens 22 unmittelbarin die Stufenbohrung 34. Der Fortsatz 29 ist aufdas Gewindestück verkürzt. Hierdurchkann der Zugbolzen 22 spielfrei mit der Mitnehmerscheibe 33 verschraubtsein.The feather 35 lacks in the embodiment according to 8th ; instead, the cylindrical part of the draw bolt is sufficient 22 directly into the stepped bore 34 , The extension 29 is shortened to the threaded piece. This allows the tension bolt 22 free of play with the drive plate 33 be bolted.
    [0095] DieWirkungsweise der gezeigten Anordnung unterscheidet sich geringfügig vonder bereits gegebenen Erläuterung.TheOperation of the arrangement shown differs slightly fromthe already given explanation.
    [0096] ImRuhezustand ist die Mitnehmerscheibe 33 nach oben gefahren,und zwar unter der Wirkung der Vorspannfeder 37. Hierdurchist der starr mit der Mitnehmerscheibe 33 gekoppelte Zugbolzen 22,wie gezeigt, nach oben ausgefahren, wodurch die beiden Klemmbacken 44 und 45 durchdie O-Ringe 49 radial zusammengefahren sind. Das Werkstück kannunmittelbar von oben in Längsrichtungdes Zugbolzens 22 aufgesteckt werden. Sodann wird die Mitnehmerscheibe 33 mitHilfe des Hydraulikkolbens 31 nach unten bewegt. Hierdurchwird der Zugbolzen 22 ebenfalls nach unten bewegt, wodurchdas Keilglied 23 die beiden Klemmbacken 44 und 45 voneinander wegbewegt und in dem betreffenden Loch des Werkstücks verklemmt. Irgendwann wirddie Bewegung des Spannbolzens 22 durch den Spalt zwischenden beiden Klemmbacken 44 und 45 zur Ruhe kommen, weildiese bereits mit Kraft an der Lochwand anliegen. Die weitere Abwärtsbewegungwird deswegen die Klemmbacken 44 und 45, die aufder Stirnseite 27 aufliegen, gegen die Wirkung der Tellerfeder 55 nach untenbewegen, da auch das Gehäuse 21 gegendie Wirkung der Tellerfeder 55 nach unten ausweicht. Hierdurchkann eine Niederzugspannung des Werkstücks erreicht werden.At rest, the drive plate 33 moved upwards, under the action of the biasing spring 37 , As a result, the rigid with the drive plate 33 coupled draw bolts 22 As shown, extended upward, eliminating the two jaws 44 and 45 through the O-rings 49 moved radially together. The workpiece can be directly from above in the longitudinal direction of the tension bolt 22 be plugged. Then the drive plate 33 with the help of the hydraulic piston 31 moved down. This will cause the tension bolt 22 also moved down, causing the wedge member 23 the two jaws 44 and 45 moved away from each other and jammed in the relevant hole of the workpiece. Eventually, the movement of the clamping bolt 22 through the gap between the two jaws 44 and 45 come to rest, because they already lie with force on the hole wall. The further downward movement is therefore the jaws 44 and 45 on the front 27 rest against the action of the diaphragm spring 55 to move down, as well as the housing 21 against the action of the diaphragm spring 55 dodges down. As a result, a pull-down stress of the workpiece can be achieved.
    [0097] Umein Hereinfallen von Spänenzu verhindern, kann zusätzlichin dem Kappenboden 40 ein Lippendichtungsring versenktangeordnet sein. Hierzu ist die Bohrung 41 als entsprechendeStufenbohrung ausgeführt.In addition, in order to prevent chips from falling in, it is possible in the cap base 40 a lip seal ring sunk arranged. This is the hole 41 designed as corresponding stepped bore.
    [0098] EineSpannvorrichtung enthälteine Zylinderkammer, in der ein hülsenförmiges Gehäuse verschieblich ist. Dashülsenförmige Gehäuse dientals Kolben. Durch das hülsenförmige Gehäuse führt ein Zugbolzen,der an seiner freien Stirnseite mit einem auf der Spitze stehendenKeilglied versehen ist. An dem Keilglied liegen zwei Spannbackenan. Wegen der Verwendung von lediglich zwei Spannbacken können sichdie Spannbacken in einer Bohrung eines Werkstücks in Richtung rechtwinkligzu der Achse des Zugbolzens um Lagertoleranzen der Bohrung auszugleichen.AClamping device containsa cylinder chamber in which a sleeve-shaped housing is displaceable. Thesleeve-shaped housing is usedas a piston. Through the sleeve-shaped housing leads a tension bolt,the one at the free end with a tipWedge member is provided. On the wedge member are two jawsat. Because of the use of only two jaws can becomethe jaws in a hole of a workpiece in the direction of a right angleto compensate for the axis of the tie bolt to bearing tolerances of the bore.
    权利要求:
    Claims (27)
    [1]
    Spanneinrichtung (3) zum Spannen vonmit Bauteilöffnungenversehenen Bauteilen mittels dieser Bauteilöffnungen, mit einem Gehäuse (21),das eine gerade Durchgangsöffnung(28) enthält, miteinem in der Durchgangsöffnung(28) verschieblich gelagerten Zugbolzen (22), miteinem Keilglied (23), das an einem Stirnende des Zugbolzens(22) angeordnet ist und lediglich zwei ebene Keilflächen (42,43)trägt,die in Richtung auf den Zugbolzen (22) gegeneinander konvergieren, wobeidie durch die Keilflächen(42,43) definierten Ebenen eine Schnittlinie bilden,die rechtwinkelig zu der Längsachsedes Zugbolzens (22) verläuft, mit lediglich zweiSpannbacken (44,45), von denen jede von einerAußenfläche (50),die zur Anlage mit der Wand der Bauteilöffnung eingerichtet ist, undeiner Anlagefläche(44) fürdie Keilfläche(42,43) des Keilglieds (23) versehenist, und mit einem Vorspannmittel (47) für die Spannbacken (44,45),um die Spannbacken (44,45) mit den Keilflächen (42,43)in Anlage zu halten.Clamping device ( 3 ) for clamping components provided with component openings by means of these component openings, with a housing ( 21 ), which has a straight passage opening ( 28 ), with one in the passage opening ( 28 ) slidably mounted tie bolt ( 22 ), with a wedge member ( 23 ), which at a front end of the tension bolt ( 22 ) is arranged and only two flat wedge surfaces ( 42 . 43 ), which in the direction of the draw bolt ( 22 ) converge with each other, whereby the through the wedge surfaces ( 42 . 43 ) defined planes form a section line perpendicular to the longitudinal axis of the tension bolt ( 22 ), with only two jaws ( 44 . 45 ), each of which has an outer surface ( 50 ), which is adapted to abut with the wall of the component opening, and a contact surface ( 44 ) for the wedge surface ( 42 . 43 ) of the wedge member ( 23 ) and a biasing means ( 47 ) for the clamping jaws ( 44 . 45 ) to the jaws ( 44 . 45 ) with the wedge surfaces ( 42 . 43 ).
    [2]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass das Gehäuse(21) als Kolben ausgebildet ist und verschieblich in einemZylindergehäuse(2) sitzt.Clamping device according to claim 1, characterized in that the housing ( 21 ) is designed as a piston and displaceable in a cylinder housing ( 2 ) sits.
    [3]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass das Gehäuse(21) eine rotationssymmetrische Gestalt aufweist.Clamping device according to claim 1, characterized in that the housing ( 21 ) has a rotationally symmetrical shape.
    [4]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass das Gehäuse(21) an der Außenseitemit einem radial vorstehenden Bund (24) versehen ist, dereine Umfangsnut enthält,in der eine O-Ring-Dichtung sitzt.Clamping device according to claim 1, characterized in that the housing ( 21 ) on the outside with a radially projecting collar ( 24 ), which includes a circumferential groove in which an O-ring seal is seated.
    [5]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,dass das Gehäuse(21) in dem Zylindergehäuse(2) in einer zylindrischen Bohrung (16) sitzt.Clamping device according to claim 2, characterized in that the housing ( 21 ) in the cylinder housing ( 2 ) in a cylindrical bore ( 16 ) sits.
    [6]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,dass das Gehäuse(21) mittels einer Feder (25) in Richtung aufdie in das Zylindergehäuse(2) abgesenkte Stellung vorgespannt ist.Clamping device according to claim 2, characterized in that the housing ( 21 ) by means of a spring ( 25 ) in the direction of the in the cylinder housing ( 2 ) lowered position is biased.
    [7]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,dass die Bohrung (16) in dem Zylindergehäuse (2)einen Deckel (38) trägt,der mit einer Bohrung (41) zum Durchtritt der Spannbacken (44,45)versehen ist.Clamping device according to claim 5, characterized in that the bore ( 16 ) in the cylinder housing ( 2 ) a lid ( 38 ), which with a bore ( 41 ) for the passage of the jaws ( 44 . 45 ) is provided.
    [8]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,dass der Deckel der Boden (40) einer Kappe (38)ist, die in das Zylindergehäuse(2) eingeschraubt ist.Clamping device according to claim 7, characterized in that the cover of the bottom ( 40 ) a cap ( 38 ), which is in the cylinder housing ( 2 ) is screwed.
    [9]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,dass die Kappe (38) einen axialen Kragen (39)aufweist, der ein Außengewindeträgt, mitdem die Kappe (38) in ein Gewinde (17) des Zylindergehäuses (2)eingeschraubt ist.Clamping device according to claim 8, characterized in that the cap ( 38 ) an axial collar ( 39 ), which carries an external thread with which the cap ( 38 ) in a thread ( 17 ) of the cylinder housing ( 2 ) is screwed.
    [10]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,dass das Gewinde (17) koaxial zu der Bohrung (16)für dasGehäuse(21) ist.Clamping device according to claim 9, characterized in that the thread ( 17 ) coaxial with the bore ( 16 ) for the housing ( 21 ).
    [11]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass der Zugbolzen (22) an seinem von dem Keilglied (23)abliegenden Ende mit einem Betätigungsglied(29,30) versehen ist.Clamping device according to claim 1, characterized in that the tension bolt ( 22 ) at its from the wedge member ( 23 ) distal end with an actuator ( 29 . 30 ) is provided.
    [12]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,dass das Betätigungsglied (29,30)mit einer Fluidkolbenanordnung (31,33) zusammenwirkt,die in dem Zylindergehäuse(2) axial verschieblich angeordnet ist.Clamping device according to claim 11, characterized in that the actuating member ( 29 . 30 ) with a fluid piston arrangement ( 31 . 33 ) cooperating in the cylinder housing ( 2 ) Is arranged axially displaceable.
    [13]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet,dass die Fluidkolbenanordnung (31,33) einen ineiner Zylinderkammer (9) beweglichen Kolben (31)aufweist, die mit einer Mitnehmerscheibe (33) verbundenist, die sich in einem zu der Zylinderkammer (9) koaxialenRaum (15) befindet.Clamping device according to claim 12, characterized in that the fluid piston arrangement ( 31 . 33 ) one in a cylinder chamber ( 9 ) movable piston ( 31 ), which with a drive plate ( 33 ) connected in one to the cylinder chamber ( 9 ) coaxial space ( 15 ) is located.
    [14]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,dass die Mitnehmerscheibe (33) an der Außenseiteeine Begrenzungsfläche,entsprechend einer Kugelzone, aufweist, die symmetrisch zum Äquator liegtund deren Krümmungsradius demDurchmesser des koaxialen Raums (15) entspricht, in demdie Mitnehmerscheibe (33) bewegbar ist.Clamping device according to claim 13, characterized in that the drive plate ( 33 ) has on the outside a boundary surface, corresponding to a spherical zone, which is symmetrical to the equator and whose radius of curvature of the diameter of the coaxial space ( 15 ) ent speaks, in which the drive plate ( 33 ) is movable.
    [15]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,dass die Mitnehmerscheibe (33) randseitig eine Bohrung(34) enthält,durch die der Spannbolzen (22) hindurch führt.Clamping device according to claim 13, characterized in that the drive plate ( 33 ) at the edge a hole ( 34 ), through which the clamping bolt ( 22 ) leads through.
    [16]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,dass der Spannbolzen (22) mittels einer Feder (35),die sich in der Mitnehmerscheibe (33) abstützt, indie vorgeschobene Stellung vorgespannt ist, in der das Keilglied(23) maximal überdas Gehäuse(21) vorsteht.Clamping device according to claim 13, characterized in that the clamping bolt ( 22 ) by means of a spring ( 35 ) located in the drive plate ( 33 ) is biased in the advanced position in which the wedge member ( 23 ) maximum over the housing ( 21 ) protrudes.
    [17]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass das Keilglied (23) zwischen den beiden Keilflächen (42,43)durch Ausschnitte von Zylinderflächenbegrenzt ist.Clamping device according to claim 1, characterized in that the wedge member ( 23 ) between the two wedge surfaces ( 42 . 43 ) is limited by cutouts of cylindrical surfaces.
    [18]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Keilflächen(42,43) miteinander einen Winkel zwischen 12° und 30° einschließen.Clamping device according to claim 1, characterized in that the wedge surfaces ( 42 . 43 ) enclose with each other an angle between 12 ° and 30 °.
    [19]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass der Zugbolzen (22) abgesehen von dem Keilglied (23)rotationssymmetrisch ist.Clamping device according to claim 1, characterized in that the tension bolt ( 22 ) apart from the wedge member ( 23 ) is rotationally symmetric.
    [20]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass das Keilglied (23) mit dem Zugbolzen (22)einstückigist.Clamping device according to claim 1, characterized in that the wedge member ( 23 ) with the draw bolt ( 22 ) is integral.
    [21]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Spannbacken (44,45) an ihrer Außenseiteeine Profilierung (50) aufweisen.Clamping device according to claim 1, characterized in that the clamping jaws ( 44 . 45 ) on its outside a profiling ( 50 ) exhibit.
    [22]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet,dass die Profilierung (50), im Querschnitt gesehen, sägezahnförmig ist.Clamping device according to claim 21, characterized in that the profiling ( 50 ), seen in cross section, is sawtooth.
    [23]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Spannbacken (44,45) an jenem Ende, dasdem Zugbolzen (22) benachbart ist einen Anlageflansch (45)aufweisen.Clamping device according to claim 1, characterized in that the clamping jaws ( 44 . 45 ) at the end which is the draw bolt ( 22 ) adjacent is an abutment flange ( 45 ) exhibit.
    [24]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 23, dadurch ge kennzeichnet,dass die Anlageflansche (45) der beiden Spannbacken (44,45),zusammen angenähert,einen kreisförmigenFlansch ergeben.Clamping device according to claim 23, characterized in that the abutment flanges ( 45 ) of the two clamping jaws ( 44 . 45 ), together approximate, yield a circular flange.
    [25]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet,dass das Gehäuse(21) an dem dem Keilglied (23) benachbarten Stirnende(27) eine Anlageflächefür dieFlansche (47) der Spannbacken (44,45)aufweist.Clamping device according to claim 23, characterized in that the housing ( 21 ) on which the wedge member ( 23 ) adjacent front end ( 27 ) a contact surface for the flanges ( 47 ) of the clamping jaws ( 44 . 45 ) having.
    [26]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass das Vorspannmittel (49) von wenigstens einem O-Ringgebildet ist, der um die beiden Spannbacken (44,45)herum liegt.Clamping device according to claim 1, characterized in that the biasing means ( 49 ) is formed by at least one O-ring which around the two clamping jaws ( 44 . 45 ) lies around.
    [27]
    Spanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die beiden Spannbacken (44,45) zur Aufnahmedes O-Rings Nuten (48) enthalten, die miteinander fluchten.Clamping device according to claim 1, characterized in that the two clamping jaws ( 44 . 45 ) for receiving the O-ring grooves ( 48 ), which are aligned with each other.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP1707307B1|2009-07-29|Schnellspannsystem
    DE102006062973B3|2014-04-24|System of tool holders with a cylindrical tool holder in the form of a collet chuck and tool
    EP2057397B1|2013-04-24|Verfahren zum verpressen eines pressfittings sowie presswerkzeug hierzu
    DE10259334C1|2003-12-24|Punch rivet for a connection to sheets and method for setting such a punch rivet
    EP2318166B1|2014-11-05|Werkzeug für spanende bearbeitung eines werkstücks
    DE102007029492B3|2009-01-29|bezel
    DE69818203T2|2004-07-01|toolholder
    EP1529585B1|2006-03-01|Dehnspanneinrichtung
    DE4332520C2|1996-04-11|Precision boring head with radially movable tool for finishing bores
    EP0046910B1|1983-11-02|Bearbeitungsmaschine mit einer thermischen Schneidstrahleinrichtung, insbesondere Plasmaschneidstrahleinrichtung
    EP1453630B1|2006-03-01|Spannvorrichtung
    EP1633524B1|2007-09-19|Schnellspannzylinder mit führungseinrichtung für den einzugsnippel
    EP1952922B1|2019-03-06|Spanneinrichtung mit einem Spannfutter und einem lösbar daran fixierbaren Werkstückträger
    WO2004011198A1|2004-02-05|Schraubwerkzeug mit austauschbarem schaft
    DE102014104188B4|2020-01-23|Tool adapter with position limiting rod
    DE60010599T2|2005-05-19|Tool holder and device for aligning concentricity errors of a tool holder
    DE102006011491B3|2007-10-11|Height-adjustable chair column
    EP1321210A2|2003-06-25|Werkzeug
    EP0273259A1|1988-07-06|Spannvorrichtung für insbesondere zahnärztliche Werkzeuge
    EP2842670B1|2020-09-09|Spannfutter
    EP0569767B1|1996-01-03|Messerhalter
    EP2755791B1|2017-01-18|Werkzeugspindel einer honmaschine mit topfförmigem halter für einen honring
    DE102007012487A1|2008-09-18|toolholder
    WO2003035316A1|2003-05-01|Kombinationswerkzeug
    EP1768808B1|2008-04-30|Werkzeugadapter
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102004026187B4|2007-09-13|
    EP1600261B1|2011-07-06|
    AT515375T|2011-07-15|
    EP1600261A3|2009-07-01|
    EP1600261A2|2005-11-30|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    US4804171A|1987-11-06|1989-02-14|Dornfeld Stanley W|Workpiece holding device|
    EP0322617A2|1987-12-25|1989-07-05|Kabushiki Kaisha Kosmek|Hydraulische Spannvorrichtung vom Zylinder-Typ|
    DE4020981A1|1990-07-02|1992-01-16|Pasquale Dipl Ing Cianci|CLAMPING DEVICE|
    EP0503191A1|1991-03-11|1992-09-16|Btm Corporation|Getriebene Greifvorrichtung mit parallelen Backen|EP2025471A2|2007-08-17|2009-02-18|Pasquale Dipl.-Ing Cianci|Niederzugspanner|
    JP2009279745A|2008-04-24|2009-12-03|Pascal Engineering Corp|クランプ装置|DE3333141A1|1983-09-14|1985-05-02|Georg Simon|Schnellspannvorrichtung|
    EP0785049B1|1996-01-15|2004-11-03|AMF Andreas Maier GmbH & Co.|Auflagetisch mit einer Spannvorrichtung|
    DE20102698U1|2001-02-16|2001-08-02|Tuenkers Maschinenbau Gmbh|Druckmittelbetätigbare kombinierte Zentrier- und Spannvorrichtung|DE102007038656A1|2007-08-15|2009-02-19|Ludwig Ehrhardt Gmbh|Niederzugspannvorrichtung zum Bohrungsspannen von Gegenständen|
    DE202007018663U1|2007-09-01|2009-01-15|De-Sta-Co Europe Gmbh|Spannvorrichtung|
    JP5385710B2|2009-07-09|2014-01-08|パスカルエンジニアリング株式会社|Clamping device|
    JP5885822B2|2010-03-01|2016-03-16|パスカルエンジニアリング株式会社|クランプ装置|
    JP5674191B2|2010-03-01|2015-02-25|パスカルエンジニアリング株式会社|クランプ装置|
    CN104668978B|2013-11-29|2017-01-25|赛恩倍吉科技顾问（深圳）有限公司|定位装置及使用该定位装置的定位方法|
    DE102014011486A1|2014-08-01|2016-02-04|Audi Ag|Spannsystem|
    DE102018009226B4|2018-11-26|2020-06-10|Günther Zimmer|Spannsystem aus einer Spannvorrichtung und einem Kombibolzen|
    法律状态:
    2005-12-22| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2008-03-06| 8364| No opposition during term of opposition|
    2009-09-24| 8327| Change in the person/name/address of the patent owner|Owner name: ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG, 70734 FELLBACH, DE |
    2009-09-24| 8381| Inventor (new situation)|Inventor name: CIANCI, PASQUALE, 73252 LENNINGEN, DE |
    2015-07-28| R082| Change of representative|Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE |
    2019-07-28| R082| Change of representative|Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE200410026187|DE102004026187B4|2004-05-28|2004-05-28|Clamping element with wedge-shaped clamping surfaces|DE200410026187| DE102004026187B4|2004-05-28|2004-05-28|Clamping element with wedge-shaped clamping surfaces|
    EP20050009640| EP1600261B1|2004-05-28|2005-05-03|Spanneinrichtung zum Spannen von Bauteilen|
    AT05009640T| AT515375T|2004-05-28|2005-05-03|Spanneinrichtung zum spannen von bauteilen|
    [返回顶部]